Адмирал — очень красивое слово, оно наполнено статью, уверенностью и патриотизмом. Когда слышишь «адмирал», сразу представляется военный, даже не так… Представляется идеальный военный, идеальной выправки, с безупречной честью и беззаветной преданностью Родине. И это не просто слова. В истории России были именно такие адмиралы: Кузнецов, Нахимов, Ушаков, Колчак (который был предан, конечно, Российской Империи, а не нарождающемуся Советскому Союзу, но история рассудила: и мы воспринимаем Колчака, прежде всего, как патриота России, а она во всем времена — Россия, как бы не называлась). Так вот, адмирал — это голландское слово, которое в свою очередь, попало в голландский из старо-французского. А в старо-французский пришло из арабского. Его перевод удивительно красив: «князь моря».
 

Вернуться на главную прикол.ру |