«
»

Вернуться в родные пенаты

Это известное выражение означает возвращение в свой дом, в родные места. Что вы представляете, когда слышите «пенаты»? Что означает это благородное слово? Интересно, что правильно произносить это выражение по-другому:»вернуться к родным пенатам». Ведь Пенаты – это римские боги-хранители домашнего очага. Обычно семьи наносили изображения двух Пенатов рядом с очагом. К ним и возвращались: из странствий, из походов. Видимо, изображения этих богов ассоциировались с уютом, теплом родного дома.
 

Смотрите также:

отстойплохоболее-менеехорошоотлично (Проголосовало - 12, средняя оценка - 4,33)
Загрузка...
  Рассказы  Просмотров - 5 099  08.09.2014, 19:15  11

←
→
Вернуться на главную прикол.ру | 

11 комментариев к “Вернуться в родные пенаты”

Lali (2014-09-08, 19:34:49) Всего комментариев пользователя:

По-моему,в Ленинградской области есть такой город-Пенаты? :roll:
|
Reader (2014-09-08, 22:14:35) Всего комментариев пользователя: 0

Limon надергивает из Википедики с неточностями. Цитата: «Считается, что слово penates происходит от penus (кладовой), где хранились съестные припасы.» То есть теперь это возвращение к (благородное слово!) холодильнику. Типа ночью встаешь и как бы странствуешь к penus. Но в целом римляне правильно мыслили.
|
    Minin (2014-09-08, 23:13:36) Всего комментариев пользователя: 0

    Да! звучит по современному — вернуться к родному холодильнику :roll:
    |
    TDV (2014-09-08, 23:41:02) Всего комментариев пользователя:

    «Ночью встаешь и как бы странствуешь к penus» — либо и вовсе обряд penis-unitasis. Если вечером было удачным возвращение.
    |
    John Lemon (2014-09-09, 19:48:45) Всего комментариев пользователя:

    Это не я!
    |
TDV (2014-09-08, 23:36:54) Всего комментариев пользователя:

Я бы просто сказал: к очагу. Зачем посредники?
|

Оставьте свой комментарий

You must be logged in to post a comment.