«Разводить антимонии» — отличный синоним для продолжительной волокиты. Но откуда он взялся? Что за антимонии такие?
Анимоний — это сурьма и лекарства на ее основе.Так их называли в старину. Самым популярным лекарством из сурьмы было
так называемое «рвотное вино». Парламент Парижа внес в 1556 году постановление, которое запрещало применять антимоний в
медицине. С этим не согласились аптекари, которые понесли бы серьезные убытки, убери они из продажи «рвотное вино». Они
подали в суд, который растянулся на столетие. С тех пор и «разводят антимонии».
Рассказы Просмотров - 3 176 27.04.2015, 20:00 4 |
Очень сомнительно проникновение в русский язык именно этого варианта.
Более вероятно происхождение от греческого «антифонии» или «антиномии».
Латинское название сурьмы «Аntimonium» означает «против монахов». Так в шутку назвал это вещество один настоятель монастыря в Германии. Он проводил химические, а точнее, алхимические опыты. В результате он выяснил, что сурьма полезна свиньям, которые очень хорошо набирают вес после добавления ее в пищу. Потом он решил и своих монахов угостить сурьмой, по простоте душевной… ) только для монахов это закончилось трагически( С тех пор сурьма так по-латыни и называется )
В дополнении — сурьма очень плохо растворяется в воде. Процесс был крайне длительным и нудным — отсюда и «Разводить антимонию»
Ничего не знал.