прикольные истории
В нашей истории трудно найти человека с отчеством «Ильич» более знаменитого, чем Владимир Ленин. По правилам в творительном падеже нужно писать «Ильичом», но, как ни странно, в советской печати отчество Ленина в этом падеже писали «Ильичем», например: «как было сказано Владимиром Ильичем Лениным». Таково было негласное правило. В качестве причины необычной традиции называется одно из писем Крупской, в котором встречается именно такое написание. Исключение больше ни на кого не распространялось, даже на Брежнева в годы его правления. Заканчивая эту статью, хочется воскликнуть: «Чего только не бывает!»
Довольно необычное противопоставление. Голод не тетка и не дядька, и не кошка, и не лето. Но все дело в том, что «в процессе эксплуатации» от этого крылатого выражения отвалилась одна часть… Далее.
Аршин — слово, которое пришло в наш язык от тюрков, но полностью обрусело. Это мера длины, которая равна примерно 70 сантиметрам. Ключевое слово здесь «примерно». В разных местностях были немного разные аршины. Где-то побольше, а где-то поменьше. У купцов тоже были свои аршины. Есть версия, что некоторые торговцы пользовались этим люфтом в измерениях. Когда мы говорим «аршин», то важно представлять не только 70 см, но и палку… такого размера. Именно такой палкой и измеряли,
к примеру, ткани. И, бывало, что результаты таких измерений не совпадали. Ведь каждый мерил на свой аршин.
Вы когда-нибудь рвали деньги на части? В России этого делать точно не стоит. Если порвете банкноту на 2 части (отрывания маленьких кусочков не считается),то примут у вас ее только в том случае, если вы ее склеите. Другие правила действуют в Австралии. Если вы разорвете купюру в 10 долларов напополам, то каждая будет стоить 5 долларов. Ну а что? Удобно, кстати.
— спрашиваем мы, когда нужно сделать что-то довольно сложное, но при этом формальное и,
по большому счету, ненужное. Какое отношение к этой фразе имеют китайцы? Оказывается,
самое прямое. Далее…
Эта известная шутка, в которой обыгрываются мыслительные способности дельфинов в сравнении с человеком. Шутки шутками, но мы часто слышим про ум дельфинов, а в чем он, собственно говоря, проявляется? Может быть, это все выдумки? Далее…
… да в суп попал. Насмешливая фраза про тех, кто много думает, но при этом либо ничего не делает, либо ничего толкового выдумать не может. Почему именно индюк? Для большинства горожан недоступно ежедневное наблюдение этой птицы, а вот сельские жители, особенно южных регионов, прекрасно знакомы с ней. Индюк выглядит очень важным и умным, за счет того, что умеет «надуваться» и принимать гордый вид. Правда, это обычно никак не помогает избежать участи быть съеденным. От этого и выражение.
Красивейший речевой оборот. Истинно русский. Но почему говорили именно так? Наши предки считали, что душа расположена где-то в районе груди, сердца, ее сосредоточием являлась ямочка между ключицами. Расстегнутая рубаха означала открытость намерений, чистоту помыслов. Но и не только, раскрытая одежда наглядно свидетельствовала о том, что у человека на теле не спрятано оружие, нет камня за пазухой. Так и родилось выражение «душа на распашку».
Морчить голову — это интереснейший пример выражения, которое не потеряло актуальность, хотя его основное слово уже вышло из моды. Согласитесь, глагол «морочить» в современном языке употребляется только в значении «запутал», «наговорил ерунды». Между тем, корень этого слова — «морок». Или мрак. Чернота, в общем. Значение выражения становится еще более очевидным: делать неясным содержание, уводить от главного, плутать в темноте, дурачить, сбивать с толку… От корня «морок», кстати, происходит и всем известный «обморок» — то есть потемнение сознания, погружение в темноту.
Так говорят про отчаянного человека. Во второй половине девятнадцатого века так называли каторжников. Им прямо на арестантскую робу нашивали красные ромбы (такие же, как и «бубны» в картах). Причина была довольно своеобразной: при попытке к бегству конвоирам было проще целиться в красные большие мишени. Понятное дело, что такому человеку терять было особенно нечего. Кстати, такие истории наглядно показывают, в какие травоядные времена мы, к счастью, живем.
Никому не надо объяснять, что означает сие выражение. Все в курсе. Но почему именно «сошка»? Можно было бы подумать, что сошка — это такой маленький инструмент для вспахивания земли. Есть соха, а есть сошка, но это ошибка. Дело в том, что в старину дворянский земельный надел называли «сохой». Соха могла включать в себя 400 и 600 десятин, она не имела определенной величины. У мелкопоместных дворян были небольшие наделы, «сошки».
Иван — казалось бы, самое русское имя из возможных. Во времена Великой Отечественной войны немцы звали русских «Иванами», а мы их «Фрицами» (еще одна история из этой серии: немцы называли англичан «Томми»). Между тем, пришедшее к нам после Крещения Руси имя изначально звучало как Йоханан, но его переделали на «Ивана», что гораздо благозвучнее для русского уха. Так что хоть у Ивана и греческо-иудейские корни, он чистокровный русский. Кстати говоря, это русское имя довольно популярно в Испании, Португалии и даже в США — Ivan (произносится как «Айвэн»)
«Попал как кур во щи» — говорим мы, когда с кем-то случается неприятная ситуация. Почему «кур»? Ну, во-первых, так говорить удобнее, а, во-вторых, так на Руси раньше звали петуха. Мясной суп на столе еще век назад — это роскошь! Вот приехали неожиданно гости, их же надо угостить? И хозяева бегут-бегут во двор, а там петух, они его — хвать, обезглавили, ощипали и в суп. Неожиданно, согласитесь? Особенно, для петуха. Кстати, есть еще один вариант пословицы «как кур в ощип». Интересно, что на слух «кур во щи» и «кур в ощип» почти неразличимы. Может, какой-то вариант поговорки выдуман позднее?
А на кривой собаке? Подъедешь? Да и как выглядит эта кривая коза? Изогнутая она что ли? В общем, интересное выражение. Начать надо с того, что на Руси «кривыми» называли тех, у кого один глаз. У козы, как и у всех травоядных, глаза расположены по двум сторонам, то есть в разных плоскостях. Вот, взять, к примеру, кошку. Она, если и ослепнет на один глаз, то ходить будет все равно прямо. А коза, в силу своей физиологии, в этом случае будет двигаться, выписывая замысловатые зигзаги, и подойдет к своей цели (к еде, например) очень необычным для наблюдателя способом. Поэтому и говорят: «На кривой козе не подъедешь», в случаях, когда даже самый замысловатый подход к человеку не дает результатов.
Когда кто-то громко смеется, мы можем сказать «гомерический хохот». Интересно, почему же он «гомерический»?
Конечно, при первом же взгляде из этого словосочетания «выпрыгивает» великий Гомер, но причем он тут? Далее…
|
Прикол в ЖЖ
Прикол в ЛиРу
(Проголосовало - 15, средняя оценка - 3,80)
Загрузка...
