а что не так с названием?
Дополненная реальность — изображение реального мира, на которое накладывают дополнительные элементы. (самый простой пример — перекрестие оптического прицела — дополняет реальное изображение цели линиями прицела) Так же дополненную реальность вы увидите съев особых грибочков — но там в роли компьютера будет выступать ваш собственный мозг, накладывая изображения глюков на воспринимаемую вами картину мира.
Виртуальная реальность — полностью созданное компьютером/человеком изображение. Как пример — картины — по сути являющиеся виртуальной реальностью, созданной художником.
А то что в очках виртуальной реальности — так это просто дальнейшее развитие идеи.