Казалось бы, эти слова имеют один и тот же корень, и, значит, связаны. Но как бы не так. Русский язык удивителен и многообразен, и очевидное не всегда правильное…
Слово «ракета» пришло в наш язык из немецкого. При Петре Первом. Но, как это нередко водится у слов, к немцам оно тоже прибыло от итальянцев, у которых звучит так:
«rоссhеttа», что означает «веретено». Первые ракеты не были баллистическими и, тем более, космическими, это были ракеты-шутихи, которые использовались в качестве фейерверков того времени. По своему виду такая ракета напоминало веретено. А вот «ракетка» пришла в русский язык из французского, где была позаимствована от арабского «rāħat» — «ладонь».
Рассказы Просмотров - 4 670 27.03.2015, 23:05 0 |