Если иноземец, изучающий наш великий и могучий, прочитает это выражение, то вряд ли догадается, о чем оно. Впрочем, сегодня и россиян, знающих про «красного петуха» не так уж и много. Это очень интересная фраза, которая означает «поджог». Петух — в общем-то положительная птица в русском народном фольклоре. Он и нечисть разгоняет своим кукареканьем, и с коварной лисицей борется, но его оперение и ассоциация с красным восходом сделали свое дело. «Пущу красного петуха» — это страшная угроза, особенно, в период, когда большая часть Руси и России была деревянной. Ее употребляли в спорах с соседями в крайних ситуациях, она была сильным сдерживающим фактором. Остаться без крова над головой и хозяйственных построек… — это катастрофа.

Вернуться на главную прикол.ру |