«
»

Зарыл талант в землю


Многие люди зарывают талант в землю. Это расхожее выражение в нашем русском языке. Всем всё понятно: был у человека какой-то дар, но он не решился его развивать, не развил. Между тем, у этого выражение есть довольно интересная предыстория.
 
Талантом в далекие времена называли самую крупную денежную единицу. В Евангелие есть притча о человеке, который «зарыл талант в землю», побоявшись вложить его (то есть деньги) в дело. В нашем языке выражение приобрело новый смысл в связи с новым значением слова «талант».
 

Смотрите также:

отстойплохоболее-менеехорошоотлично (Проголосовало - 22, средняя оценка - 4,14)
Загрузка...
  Рассказы  Просмотров - 6 364  01.12.2013, 18:31  23

←
→
Вернуться на главную прикол.ру | 

23 комментария к “Зарыл талант в землю”

Minin (2013-12-01, 20:37:07) Всего комментариев пользователя: 0

Ну вот будем знать! А то не знаючи таланты зарывали :mrgreen: :mrgreen: А оказывается у нас его, «самой крупной денежной единицы» и нет совсем. ;-) :lol:
|
Серый (2013-12-01, 21:32:14) Всего комментариев пользователя:

Эх, вот бы пару-тройку талантов где бы нарыть. :roll:
|
    Lynx (2013-12-01, 23:38:33) Всего комментариев пользователя:

    Каких именно? Их много было…
    |
      maax (2013-12-01, 23:48:57) Всего комментариев пользователя:

      Те, которые на 16,8 кг :)
      |
        maax (2013-12-02, 00:04:25) Всего комментариев пользователя:

        16,8 это вроде, то что по Евангелии закопал, тот последний раб. Но в современной Греции, талант — 150 кг. Инфляция однако. Талант — вес (раньше вес объема воды эквивалентный золоту, позднее вроде менялось).
        |
Koka_N (2013-12-01, 21:36:50) Всего комментариев пользователя:

Сейчас, небось, эти таланты больших денег стоят.
|
* (2013-12-02, 07:53:31) Всего комментариев пользователя:

Много таких выражений, в миру ходит!
как-то:
«из под земли достать»
«зарубить себе на носу»…
|
    Lynx (2013-12-02, 14:07:51) Всего комментариев пользователя:

    «Внести свою лепту» опять же… лептой называли мелкую медную монетку. :smile: Или как сейчас говорят, «вставить свои 5 копеек»
    |
      Lali (2013-12-02, 17:29:11) Всего комментариев пользователя:

      Во! Насчет «5 копеек»-очень актуальное выражение! :lol: :lol:
      |
        Юлия (2013-12-02, 22:00:49) Всего комментариев пользователя:

        Но мы уже договорились, что это не наша валюта. :lol: Так что блещем исключительно талантами. :lol:
        |
          Lali (2013-12-03, 00:15:29) Всего комментариев пользователя:

          Причем совершенно бесплатно! :lol:
          |
kollector (2013-12-02, 18:33:38) Всего комментариев пользователя:

Я и таланты закапывал…….и бездарей

:twisted:
|
    Koka_N (2013-12-02, 18:42:57) Всего комментариев пользователя:

    В асфальт? :twisted:
    |
    Minin (2013-12-02, 20:21:01) Всего комментариев пользователя: 0

    Надеюсь они умерли своей смертью, коллега? ;-)

    |
      Lali (2013-12-02, 20:45:19) Всего комментариев пользователя:

      :shock: ААААА….ты тоже…копатель?!
      |
        Minin (2013-12-03, 00:04:47) Всего комментариев пользователя: 0

        Лали, что с вами коллега? :lol:
        |
          Lali (2013-12-03, 00:14:55) Всего комментариев пользователя:

          Снервничала что-то… :oops: Если мой коллега,то не…не
          копатель! :lol:
          |
          Minin (2013-12-03, 00:18:42) Всего комментариев пользователя: 0

          Конечно! коллега! ;-)

          |

Оставьте свой комментарий

You must be logged in to post a comment.