Еще до войны во МХАТе во время спектакля Киршона «Чудесный сплав» произошел курьез. Актеры исполнявшие роли находчивых инженеров, которые изобрели новый уникальный сплав, должны были сидеть около люка из которого в определенный момент должен был выглянуть их коллега и сказать такие слова:
— Стал, братцы, стружку брать… Сверло сломалось!
И вот все идет по плану, но актер который должен был произносить этот текст то ли устал, то ли был чем-то сильно расстроен… И вот выглядывает он из того самого люка и произносит вместо заветной реплики:
— Ср*л, братцы… (здесь в зале установилась тишина, актер понимает, что оговорился).
— Бл*ть… (добавил огорчившись актер, в зале снова тишина).
— Стал брать срушку! (наконец почти правильно произнес актер, в зале тишина).
— Е** твою мать! (Наконец воскликнул инженер и спрятался обратно в люк, зал взорвался от смеха).