Случай этот произошёл во время съёмок легендарной комедии «За двумя зайцами». В роли Свирида Петровича Голохвастова, как извесно, снимался Олег Борисов, а режиссёром был Виктор Иванов – человек вспыльчивый, легковозбудимый и нервозный. Если «светлая» идея появлялась в его голове, то он входил в настоящий раж и даже после творческого экстаза мог упасть в обморок. «Псих без отрыва от производства» — так говорили о нём коллеги. Фильм он снял культовый, вот только всем актёрам, и Олегу Борисову в их числе, пришлось попотеть изрядно.

По сценарию героя Борисова лихо хватали под руки и задорно перебрасывали через забор прямо на улицу. Улица была вымощена брусчаткой и о подстраховке речь не шла. Такой ход Борисову не очень понравился, и он решил уточнить у режиссёра, как же будет сниматься эта сцена.

Иванов в раже заявляет:

— Берут тебя эти ребята на ноги, за руки и швыряют. Всё просто!

Борисов видит, что такие ребята действительно зашвырнут куда угодно и осторожно напоминает Иванову:

— Мостовая булыжная. Зишибиться можно по-настоящему.

— Ничего, — заявил режиссёр. – Перевернёшься как кошка, да и всё.

— Покажите! – подначил актёр режиссёра.

Режиссёр не на шутку разошёлся и скомандовал статистам:

— А ну-ка берите меня! Швыряйте!

Команда была выполнена, как положено – Иванов летел дальше, чем видел. А потом фееричное приземление пятой точкой на мостовую.

После случившегося сидеть режиссёр не мог ещё долго. А спасшийся от полёта Борисов стал обладателем волшебного слова. Как только у Иванова появлялись особые творческие фантазии, актёр вежливо просил:

— Покажите!