Михаил Ульянов сыграл множество влиятельных фигур самых разных эпох: и Сергея Кирова, и Бориса Годунова, и Георгия Жукова, и Ленина. Значился в его послужном списке и Юлий Цезарь – легендарный римский император. Именно с этой ролью у Михаила Александровича были связаны по-настоящему умопомрачительные казусы, словно эта роль специально создавалась для оговорок.

В одной из сцен Цезарь, восседавший на авансцене, встречая Клеопатру, выходившую из-за кулис, должен был произнести:

— Сколько раз я держал на коленях свернувшегося в клубок милого котеночка…

Но однажды, Ульянов, при появлении Клеопатры, произнёс:

— Сколько раз я держал на коленях этого маленького СКОТЕНОЧКА …

Ещё более смешной получилась другая оговорка. По сценарию Цезарь говорил:э

— А теперь бал, который дает всему Риму царица Египта.

И вот, вместо нужной реплики Ульянов произнёс сакраментальную фразу:

— А теперь с царицей Египта, КОТОРАЯ ДАЕТ ВСЕМУ РИМУ, на бал!