Немецкий язык в сравнении с другими языками

Ряд одних и тех же слов в разных языках звучит похоже, но только не в немецком языке. Шуточное видео на эту тему :)

Немецкий язык в сравнении с другими языками


Продолжительность — 01:04. Размер файла — 3,1M (Скачать в формате mp4)

отстойплохоболее-менеехорошоотлично (Проголосовало - 58, средняя оценка - 4,40)
Загрузка...
  Видео приколы, города и страны  Просмотров - 42 762  24.07.2013, 16:06  48






Вернуться на главную прикол.ру | 

48 комментариев к “Немецкий язык в сравнении с другими языками”

SEAL (2013-07-24, 16:09:32) Всего комментариев пользователя: 2384
Было время, учил французский, но всё равно английский знал получше.
Ответить |
Lynx (2013-07-24, 18:22:16) Всего комментариев пользователя: 7463
Прикольно! Спасибо большое!
Ответить |
Юлия (2013-07-24, 18:36:26) Всего комментариев пользователя: 8044
Утрированно. Да, немецкий язык грубоват, их числительные - это нечто запредельное, но! Если таким тоном и произношением слова на любом языке читать, даже самом музыкальном - результат будет тот же.
Ответить |
    Suzuker (2013-07-25, 04:20:48) Всего комментариев пользователя: 1834
    Всё верно, у меня была прекрасная учительница немецкого,
    в её устах он звучал изумительно.
    Одна из моих любимых певиц - Марлен Дитрих, осбенно
    песни 20х в её исполнении.
    А самый ублюдочный язык - английский.
    Ответить |
      Lynx (2013-07-25, 15:15:21) Всего комментариев пользователя: 7463
      но-но-но... я бы попросила насчет английского...
      Ответить |
        al1 (2013-07-25, 15:40:17) Всего комментариев пользователя: 203
        он не ублюдочный. он бедный)))
        Ответить |
          Lynx (2013-07-25, 17:00:35) Всего комментариев пользователя: 7463
          не смеши меня, ладно?
          |
        Suzuker (2013-07-25, 16:03:03) Всего комментариев пользователя: 1834
        Green, green, green, green, green.
        Ответить |
        al1 (2013-07-26, 13:07:16) Всего комментариев пользователя: 203
        почему нет? сайт, вроде бы, для смеха и создан))) как пример, из выступления Задорнова: "Люблю тебя; я тебя люблю; люблю тебя я; тебя я люблю". Переведи на английский плиз)))
        Ответить |
          Lynx (2013-07-27, 06:06:02) Всего комментариев пользователя: 7463
          я про то, что английский вовсе не беден - в плане лексического запаса он русский опережает. Просто у нас порядок словв предложении можно варьировать, а там он более жесткий. Love you, I love you, I do love you, it's you that I love - пожалуйста...
          |
        al1 (2013-07-29, 09:00:04) Всего комментариев пользователя: 203
        рысь, у меня с запятыми непорядок, но не со словами... перечитай, что на английском написала)))
        Ответить |
          Lynx (2013-07-30, 05:16:18) Всего комментариев пользователя: 7463
          а что не так? ты имел в виду логическое ударение или что-то другое?
          |
    al1 (2013-07-25, 09:17:41) Всего комментариев пользователя: 203
    немецкий язык уникален своим точным словообразованием))) сказал вооруженная бронированная телега - так и есть...)))
    Ответить |
Гоблин (2013-07-24, 19:09:59) Всего комментариев пользователя: 0
Пока смотрел, вспомнил что "Volkswagen" переводится как "Телега для народа"
Ответить |
    Прораб (2013-07-24, 20:06:16) Всего комментариев пользователя: 8975
    Хорошая память!
    Ответить |
Dzen (2013-07-24, 20:13:02) Всего комментариев пользователя: 286
немецкий язык норм, куда более раздражительный язык у наших "гостей" гастарбайтеров и прочей нечисти
Ответить |
рол (2013-07-24, 20:15:43) Всего комментариев пользователя: 0
Немцы не одиноки, но плохого в этом нет ничего
Ответить |
kollector (2013-07-24, 20:42:36) Всего комментариев пользователя: 6636
Поржал, спасибо учил немецкий, английский и французский. И реально в немецком слова оооооооочень длинные, ну а если и произносить их с такой интонацией, то вообще пипец.




Вот это вспомнил http://ru.wiktionary.org/wiki/Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz
Ответить |
    al1 (2013-07-25, 09:19:45) Всего комментариев пользователя: 203
    по поводу интонаций - китайским поинтересуйся. Там слова смысл меняют в зависимости от произношения)))
    Ответить |
kollector (2013-07-24, 20:49:33) Всего комментариев пользователя: 6636
И, кстати, особенностью немецкого языка является то, что некоторые слова получаются путем сложения двух и более слов упомянутая здесь "скорая" - "кранкенваген" из двух слов "кранкен" - "ваген" - грубо "тележка для больных"
Ответить |
Koka_N (2013-07-24, 22:24:16) Всего комментариев пользователя: 1879
Не люблю немецкий, но учить в школе пришлось именно его.
Ответить |
Наталья (2013-07-24, 22:40:25) Всего комментариев пользователя: 0
Вы ещё слова на малагасийском не видели. Особенно имена, фамилии и всякие географические названия. Милости прошу в окрестности Антананариву и Фианаранцуа!
У них в алфавите всего 21 буква (латиница) - ликвидированы те, звуки по которым можно воспроизвести сочетанием других букв. Например, вместо "C" используется "TS".
Как-то одна женщина поясняла мне, что её фамилия переводится как "человек, у которого есть дедушка".
Общепринято, когда какое-либо официальное лицо, представлясь или в письме, называет свое полное имя и фамилию (букв этак из 20 с лишним), а потом добавляет "Можете обращаться ко мне "Monsieur Rakoto". Ракуту - это сокращение фамилии, только её начало. А после Rakoto там вполне может быть ещё букв 15.
Ответить |
Lali (2013-07-25, 00:35:16) Всего комментариев пользователя: 13069
Да лаааадно...Нормальный язык! Только звук "Щ" писать заманаешься...
Ответить |
* (2013-07-25, 08:44:56) Всего комментариев пользователя: 11512
Это не настоящий немец, так как пиво осталось почти не тронутым
Ответить |
Alex (2013-07-25, 09:46:58) Всего комментариев пользователя: 0
Это конечно прикольно, но если послушать мнение иностранцев о русском. К сожалению наш с вами язык ими на слух не только довольно груб но еще и какой-го косноязычный, отрывистый. Мы довольно четко проговариваем слова между словами четкие паузы, для них это звучит грубо. Кстати именно по этому когда мы учим иностранный язык нам трудно понять носителей языка, нам кажется что слова сливаются в одно.
Ответить |
    * (2013-07-25, 09:50:12) Всего комментариев пользователя: 11512
    Ты прав!
    Ответить |
    al1 (2013-07-25, 09:57:28) Всего комментариев пользователя: 203
    я с америкосами с трудом разговариваю - учил классик)))
    Ответить |
      Lali (2013-07-25, 14:27:13) Всего комментариев пользователя: 13069
      Чему тут удивляться... У каждого языка есть сленг,акцент и манера произношения.Я,например,минут 5 внимательного слушала баварца-ни хренища не поняла!!! И мало быть носителем языка-один раз попыталась пообщаться со своей двоюродной сестрой,тоже не все понятно было!Ну,например,кошелек у них-гуманок.Кто бы мог подумать???!!
      Ответить |
        al1 (2013-07-25, 14:49:34) Всего комментариев пользователя: 203
        точно!!! у нас даже в пределах области могу определить по речи кто из какого города)))
        Ответить |
TDV (2013-07-25, 17:45:38) Всего комментариев пользователя: 5607
Ни один язык не смог бы выучить. Но свой люблю. На мнения нерусей о нем вообще плевать.
Ответить |
Солнце (2013-07-25, 21:18:02) Всего комментариев пользователя: 0
Идея интересная, но не понравилось исполнение. Как он рычит, когда немецкие слова произносит - фу!
Ответить |
Серый (2013-07-25, 21:37:24) Всего комментариев пользователя: 5425
Он просто не те немецкие фильмы смотрел.
Ответить |
Koka_N (2013-07-25, 21:53:01) Всего комментариев пользователя: 1879
Спорить о том, какой язык лучше, все равно, что плевать против ветра. Я люблю русский и украинский языки, которыми владею отлично. Если я не люблю немецкий, то это не значит, что он плохой. Европейские языки все по своему хороши. А о вкусах, как говорится, не спорят.
Ответить |
    Lynx (2013-07-26, 04:04:20) Всего комментариев пользователя: 7463
    дай я тебя расцелую хотя бы виртуально! как всегда - на высоте!
    Ответить |
    * (2013-07-26, 07:43:49) Всего комментариев пользователя: 11512
    Да-уж, Николай!
    _Своим комментарием, Вы отбили всё желание дискутировать на эту тему.
    Мой Вам респект - снинаю шляпу!
    Ответить |
      Koka_N (2013-07-26, 23:03:36) Всего комментариев пользователя: 1879
      Благодарю за признательность, но вы меня смутили.
      Ответить |
Сергей (2013-07-25, 23:49:25) Всего комментариев пользователя: 1227
Лучше бы пивка выпил, чем орать как олень!!!
Ответить |
    Прораб (2013-07-27, 20:45:04) Всего комментариев пользователя: 8975
    То, что олень - однозначно! Был в Германии, языка не знаю, но он показался довольно мягким. К немцам испытываю уважение, за их труд. Качественные вещи делают.
    Ответить |
      Сергей (2013-07-29, 00:47:50) Всего комментариев пользователя: 1227
      Меня тоже всё устраивает в Германии...качество на первом месте!!!
      Ответить |
William Murderface (2013-07-26, 00:23:20) Всего комментариев пользователя: 3635
лучшее произношение у Тилля Линдеманна.
Ответить |
Yahooo (2013-07-26, 16:12:53) Всего комментариев пользователя: 114
С немецкого просто рыдала
Ответить |
хахол (2013-07-31, 21:35:17) Всего комментариев пользователя: 0
дай бог памяти - Цезарь кажись как-то сказал;
на немецком я буду говорить только с конем..................
Я ему верю...............
Ответить |
    Lynx (2013-08-01, 01:09:34) Всего комментариев пользователя: 7463
    это Карл V сказал. немного попозже Цезаря - в 14 веке.
    Ответить |
      Прораб (2013-08-02, 22:22:08) Всего комментариев пользователя: 8975
      Я, так понимаю, чтобы с конем разговаривать - нужно быть лошадью!)))
      Ответить |
Ванючка (2013-08-07, 23:48:06) Всего комментариев пользователя: 0
Только фашисты способны так говорить внатуре последнее "крякен ваген" КРЯКЕН должен быть))))) Гитлер капут суки
Ответить |
walK This way (2013-12-31, 21:09:06) Всего комментариев пользователя: 12677
В языках не силён
Ответить |
ciborg81 upgraded (2014-01-05, 05:10:20) Всего комментариев пользователя: 753
Не убиивайте Меня так сразу,Скажите сразу ,,если знаете,,
Натурнвессеншафтен-?
Наблюдаювесенниеперемены?

THL!
Ответить |
ciborg81 upgraded (2014-01-05, 05:32:09) Всего комментариев пользователя: 753
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=4&cad=rja&ved=0CDQQFjAD&url=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-29287308_109881&ei=WbPIUom1HOaF4AS53ICABg&usg=AFQjCNE-lNNul1kZvSlr9XrPzZ9WTdnBQg&bvm=bv.58187178,d.bGE
Ответить |

Оставьте свой комментарий

Правила постинга на Прикол.ру