Прикол в ЖЖ
Прикол в ЛиРу
Клим Ворошилов, в свою бытность на посту председателя Президиума Верховного совета СССР, посетил дружественную Советскому Союзу Камбоджу. По прибытии такого дорогого гостя в страну, местные власти предложили Ворошилову посетить местные достопримечательности.
В программу экскурсии входил и храмовый комплекс 9-13 веков Ангкор-Ват. Ворошилов вместе с переводчиком и представителями властей долго бродил по огромным залам и рассматривал роскошные золотые статуи богов. Через некоторое время, председатель Президиума Верховного совета не выдержал и пробормотал себе под нос:
— Ишь, сами без порток ходят, а деньги вон во что вбухивают! Азиаты…
Местные заметили, что ценный гость что-то пробормотал себе под нос и попросили переводчика передать им слова Ворошилова. Переводчик ничуть не смутился и без запинки произнес:
— Товарищ Ворошилов восхищается древней историей Камбоджа и отмечает, что вся прогнившая западная цивилизация не стоит и мизинца этих статуй.
(Проголосовало - 18, средняя оценка - 4,33)
Загрузка...
6
Камбодже западная цивилизация ничего, кроме огромных проблем, не принесла.
http://www.youtube.com/watch?v=u72XGyMAN8A&feature=related — весьма интересный фильм об этом храме (длится почти 50 мин.) :smile:
Переводчики, за частую, в советские времена, были бОльшими политиками, чем званные гости :!:
Клим Ворошилов не понял кхмеров, это точно.
:arrow: загнул
Плебеи всегда стараются выставить правителей дураками.А сами они тогда кто?