Мне бы паяльник

Одно время репертуар для великого Аркадия Райкина поставляли три ленинградских сатирика, которые объединились под творческим псевдонимом «Настроевы» (подразумевалось — «нас трое»). В один из вечеров, когда горячо обсуждался один из новых монологов настольная лампа, стоящая на столе у артиста замигала. Один из писателей с готовностью предложил: «Я починю! Аркадий Исакович, паяльник у вас в доме найдётся?» Райкин грустно поднял на него глаза и произнёс: «Кецелэ майнэ, был бы у меня паяльник, разве я занимался бы всей этой ерундой!»

Кецелэ майнэ (ивр.) — котик мой

отстойплохоболее-менеехорошоотлично (Проголосовало - 20, средняя оценка - 4,40)
loadingЗагрузка...
  Рассказы  Просмотров - 4 435  18.03.2011, 8:03  2

Вернуться на главную прикол.ру | 

2 комментария к “Мне бы паяльник”

Lynx (2011-03-19, 00:02:29) Всего комментариев пользователя: 7474
Кецелэ майнэ - мой котик - не на иврите, а на идиш. :)
Ответить |
    Санек (2011-03-20, 10:01:15) Всего комментариев пользователя: 0
    На иврите это звучало бы примерно как "хатальтуль шели"
    Ответить |

Оставьте свой комментарий

Правила постинга на Прикол.ру